Helmut Krauss ist ausgebildeter Schauspieler, Kabarettist und Synchronsprecher. Als Theaterschauspieler war der studierte Pädagoge u.a. im Staatstheater in Hannover zu sehen. Bekannt wird er den meisten Leuten außerdem aus der Kinderserie 'Löwenzahn' sein, in der er den Nachbar von Peter Lustig, 'Herrmann Paschulke' verkörpert. Als Synchronsprecher lieh er großen Hollywoodstars wie Marlon Brando, Samuel L. Jackson und John Goodman seine markante Stimme; zudem ist er in TV-Serien wie 'Der Prinz von Bel-Air' oder 'Alle unter einem Dach' zu hören. Helmut Krauss ist außerdem auch in unzähligen Hörbüchern zu vernehmen.

Im April 2008 war er mit der Produktion 'Der Name der Rose' vom Theater des Ostens auf Tournee durch Europa.